par Claire de Pourtalès | 30 Juin, 2019 | Article |
Depuis 2007 un Nomads, un de ces gigantesques mobile-home australiens, sillonne les routes de l’Outback australien (régions arides et peu peuplées du Nord). Colin et Margaret Kendall étaient propriétaires d’une mercerie dans le Queensland, achetée en 1997. L’année...
par Claire de Pourtalès | 25 Juin, 2019 | Article |
En 2020, nous fêterons les 200 ans de l’entreprise française « Au Ver à Soie », Entreprise du Patrimoine Vivant et une des dernières à fabriquer et commercialiser les fils de soie dans le monde. Cette entreprise, fondée en 1820, et dirigée depuis 1878 par la famille...
par Claire de Pourtalès | 25 Juin, 2019 | Article |
On parle broderie et entrepreneuriat avec Emma Nguyen Van Rot, étudiante en licence d’études théâtrales du 20 juin 2019 au 31 janvier 2024 Emma vient de remporter le Prix Coup de coeur du Jury à l’occasion du concours de Pitch organisé lors du salon...
par Claire de Pourtalès | 23 Juin, 2019 | Article |
Le 16ème et le 17ème siècles ont vu se développer l’art de la broderie pour l’usage domestique, en particulier en Angleterre. Avec le règne d’Élisabeth Ière, ou Age d’Or, de plus en plus de personnes pouvaient s’offrir des vêtements, des tapis, des objets brodés....
par Claire de Pourtalès | 22 Juin, 2019 | Article |
En 2014, la brodeuse anglaise Michele Carragher (connu pour ses incroyables costumes de Game of Thrones) a donné un cours à la London Embroidery School. La broderie est un art exigeant et il est bien difficile d’en vivre. La carrière et la reconnaissance médiatique de...
par Claire de Pourtalès | 21 Juin, 2019 | Portrait |
The artist Estelle Delphin Lobel tells us how she creates unique threads to be embroidered.. Text Estelle Delphin Lobel, answering questions from Claire de Pourtalès After a scientific training, I worked for many years in the field of marketing studies and consulting,...
par Claire de Pourtalès | 21 Juin, 2019 | Portrait |
L’artiste Estelle Delphin Lobel nous raconte comment elle utilise la matière à broder de façon unique… Texte Estelle Delphin Lobel sur des questions de Claire de Pourtalès Après une formation scientifique, j’ai travaillé de nombreuses années dans le...
par Claire de Pourtalès | 19 Juin, 2019 | Article |
In a quiet little street in the heart of Nyon, there is a workshop-boutique for embroiderers that I invite you to discover. Laurence Lieblich was born into the fabric World – her earliest memories are linked to her father’s textile factory in the Jura and to the...
par Claire de Pourtalès | 19 Juin, 2019 | Article |
Dans une petite rue tranquille du cœur de Nyon, se trouve un atelier-boutique pour les brodeuses que je vous invite à découvrir. Laurence Lieblich est née dans le tissu – ses premiers souvenirs sont liés à l’usine de textile de son père dans le Jura et aux cours de...
par Claire de Pourtalès | 19 Juin, 2019 | Portrait |
Follow your dreams… Three years ago, Joël Branger was still a dental surgeon. Today, he dresses your sofa and chairs, creates screens, curtains and cushions. And bags. At the age of 50, he decides to follow his passion for art, particularly for the Bauhaus movement,...
par Claire de Pourtalès | 19 Juin, 2019 | Portrait |
Suivre ses rêves… Il y a 3 ans, Joël Branger était encore chirurgien-dentiste. Aujourd’hui il habille vos meubles, brode des paravents, des rideaux et des coussins. Passionné d’art, en particulier pour le courant Bauhaus, par Kandinsky ou Mondrian, il décide à 50 ans...
par Claire de Pourtalès | 16 Juin, 2019 | Article |
Créé en 2018 pour l’exposition « Luskañ, faire ensemble… » à Quimper, ce magnifique fauteuil pourra bientôt être admiré à Paris, au Salon international Maison et objet (6-10 septembre 2019). Delphine Aubert – tapissière d’ameublement – avait hérité d’un fauteuil...
par Claire de Pourtalès | 13 Juin, 2019 | Article |
La légende dit que lorsqu’Elaine, la vierge maudite amoureuse de Lancelot du Lac, broda aux Enfers son immense jeu de l’oie, elle le fit avec tant de passion que les oies de son ouvrage prirent vie et l’emportèrent à la surface de la Terre. La carte d’Elaine est...
par Claire de Pourtalès | 10 Juin, 2019 | Article |
Fondée en 2014 par Fadila El Gadi, artiste styliste, l’École des Arts de la Broderie de Salé (CABS) propose un cursus complet à des jeunes en difficulté. Cette école a pour double but de soutenir des jeunes en leur offrant une formation professionnelle complète de...
par Claire de Pourtalès | 8 Juin, 2019 | Article |
Sommeil recousu Tracy Chevalier et la Fine Cell Work Editions Pallas Athene, Londres ISBN 9781843681465 Un détenu de la prison de Wandsworth – « La perfection n’est pas ce que vous attendez de la prison», et pourtant… Le quilt du Sommeil recousu (traduction libre de «...
par Claire de Pourtalès | 6 Juin, 2019 | Portrait |
Soline Charton is one of those precious bees who forage on all kinds of flowers to create different honey each time. The threads, the needles, Soline has practiced them since her young age. At 10 she even began to take bobbin lace lessons, and at 20 she learned...
par Claire de Pourtalès | 6 Juin, 2019 | Portrait |
Soline Charton est de ces précieuses abeilles qui butinent à toutes les fleurs pour créer des miels chaque fois différent. Le fil, les aiguilles, Soline les a pratiqués depuis sa jeune enfance. A 10 ans elle commence même des cours de dentelles au fuseau, et à 20 ans...
par Claire de Pourtalès | 6 Juin, 2019 | Article |
Lors des Journées Européennes des Métiers d’Arts, je me suis rendue à Nyon, petit ville suisse bâtie au bord du bleu Léman, et là j’ai découvert une petite boutique, avec un trésor pour la brodeuse que je suis : des pashminas tissés puis brodés à la main. Il suffit de...
par Claire de Pourtalès | 5 Juin, 2019 | Article |
Par ElisaBrode https://www.facebook.com/japprendsabroder/ L’exposition de broderies Kantha qui a lieu actuellement à l’Orangerie du Jardin du Luxembourg à Paris est l’occasion de nous intéresser de plus près à cet art textile. Le Kantha est un art traditionnel du...
par Claire de Pourtalès | 2 Juin, 2019 | Article |
Ce portrait miniature de Charles Ier est l’un des exemples les plus accomplis techniquement des arts de l’aiguille du 17ème siècle. En plus de cette miniature, d’autres exemples incluent: deux au Victoria and Albert Museum, un dans la Wallace...
par Claire de Pourtalès | 2 Juin, 2019 | Article |
Visite du pape à Maurice: tout savoir sur les vêtements liturgiques – Article de Priya Luckoo pour lexpress.mu – Merci pour sa permission La confection des chasubles, aubes et étoles a commencé depuis un mois déjà. Tandis que la broderie a été entamée...
