par Claire de Pourtalès | 29 Mar, 2020 | Portrait |
Guo Pei lights up the world of Haute Couture with her fantastic embroidered works. She was kind enough to answer a few of my questions – Thank you! All photos come from Atelier de Guo Pei and are copyrighted. Guo Pei was born in 1967 and showed great artistic talent...
par Claire de Pourtalès | 29 Mar, 2020 | Portrait |
Guo Pei illumine le monde de la Haute Couture de ses oeuvres brodées fantastiques. Elle a eu la gentillesse de répondre à quelques unes de mes questions – Merci! Toutes les photos proviennent de l’Atelier de Guo Pei et sont protégées par le Copyright. Merci. Guo Pei...
par Claire de Pourtalès | 23 Mar, 2020 | Article |
Jessica Grimm tient un blog très intéressant et elle m’a donné la permission de traduire son dernier article sur la broderie médiévale, dont elle est une spécialiste. Texte et photos Jessica Grimm Traduction Claire de Pourtalès Je vous propose d’explorer un peu plus...
par Claire de Pourtalès | 22 Mar, 2020 | Article |
Emmeline Prévôt, well known on this website for her patterns, is stitching the costume of a new member of the renowned Academy of Arts (Paris). I thought it could be interesting to follow her in this project. So here is the first article … on the trousers! Second...
par Claire de Pourtalès | 22 Mar, 2020 | Article |
Emmeline Prévôt, bien connue sur ce site pour ses nombreux modèles, est en train de broder un costume pour un académicien des Beaux-Arts. J’ai trouvé intéressant de la suivre dans sa démarche créative et voici donc un premier article sur … le pantalon ! Second article...
par Claire de Pourtalès | 17 Mar, 2020 | Article |
Une exposition de Rieko Koga sur l’art de l’écriture Musée Champollion-Les Ecritures Du Monde, Figeac Du 26 février au 27 septembre 2020 Texte tiré de la Revue de Presse de Laurie Cruveilher On se souvient que dans l’histoire, le textile et le texte (qui ont...
par Claire de Pourtalès | 16 Mar, 2020 | Article |
Madame Ricarda Gerosa, commissaire de l’exposition, nous parle de ce projet coopérative : L’installation interactive de Kathrin Stalder est une maison blanche, accessible, construite en bois et recouverte de tissu. La carcasse de bois sera recouverte d’une étoffe de...
par Claire de Pourtalès | 15 Mar, 2020 | Article |
Blois, a lovely historic city in the heart of France, has many wonders to offer. One of them is the Langlois Manufacture. This House was founded in 1885 and is still using a rare and precious technique: the needle tapestry. I have met with Carole Redais, its new...
par Claire de Pourtalès | 15 Mar, 2020 | Article |
Au cœur de la petite ville de Blois, si riche d’histoire, se tient une Manufacture de Tapisserie. La maison Langlois fondée en 1865 est toujours bien vivante, détentrice d’un savoir rare et précieux : la tapisserie au point. Rencontre avec Carole Redais – interview de...
par Claire de Pourtalès | 13 Mar, 2020 | Portrait |
The world of embroidery is vast, very vast, both in time and space and in the variety of techniques used. For several months now I have been fascinated by the works of Sarah Gwyer and I wanted to meet this English Pop Art artist. Interview by Claire de Pourtalès I...
par Claire de Pourtalès | 13 Mar, 2020 | Portrait |
Le monde de la broderie est vaste, très vaste, tant dans le temps que dans l’espace et dans la variété des techniques employées. Depuis plusieurs mois je suis fascinée par les œuvres de Sarah Gwyer et j’ai souhaité rencontrer cette artiste Pop Art anglaise. Je lui...
par Claire de Pourtalès | 11 Mar, 2020 | Portrait |
Après avoir fait sa connaissance pour l’exposition de Roubaix, j’ai eu envie de partager ma rencontre avec cette artiste qui tulise la broderie de manière nouvelle et a donc toute sa place sur ce site. Interview de Claire de Pourtalès Lada vient d’une...
par Claire de Pourtalès | 9 Mar, 2020 | Article |
Interview with Charlotte Espinosa, manager of the Embroidery Department at the Porthault House. By Claire de Pourtalès Pictures are copyrights protected for Maison Porthault. Thank you. Could you tell us the story of this house? The House was created by Daniel and...
par Claire de Pourtalès | 9 Mar, 2020 | Article |
Rencontre avec Charlotte Espinosa, responsable du département Broderie de la Maison Porthault. Interview de Claire de Pourtalès Les photos sont protégées par copyright pour la Maison Porthault. Pouvez-vous nous raconter en quelques lignes l’histoire de la maison ? La...
par Claire de Pourtalès | 8 Mar, 2020 | Article |
Invasion japonaise – le camp de Changy Le 15 février 1942, Singapour tombe aux mains des Japonais. Des milliers de soldats des forces Alliées ainsi que 400 femmes et enfants se retrouve prisonniers à Changy Prison, une prison moderne mais ne pouvant accueillir que 600...
par Claire de Pourtalès | 6 Mar, 2020 | Article |
Passionnée par tous les types de broderies, vous allez adorer ce guide très printanier concocté par Marie Suarez et ses amies ! Ravissement et charme se dégagent de ce numéro de la collection Les Broderies de Marie & Cie. Il réunit toutes sortes de techniques de...
par Claire de Pourtalès | 3 Mar, 2020 | Article |
Attention – exposition prolongée jusqu’au 30 août 20! Exposition « Broderie : point de départ » – La Manufacture, musée de la mémoire et de la création textile, Roubaix (France) Toutes les photos sont protégées par Copyright – merci de ne pas les copier sans...
par Claire de Pourtalès | 1 Mar, 2020 | Article |
Une œuvre d’engagement public 25 millions de points – un point pour chaque réfugié du monde 25 millions de personnes sont obligées de fuir leur pays à cause des génocides, de la guerre, de la pauvreté, des catastrophes naturelles, de la violence… Elles quittent tout...
