par Claire de Pourtalès | 28 Sep, 2020 | Article |
La tapisserie du Jeu de l’Oie sera exposée à Rennes pour la première fois le samedi 3 et le dimanche 4 octobre 2020, au Musée de Bretagne, à Rennes. A lire aussi, notre article sur le spectacle et la réalisation de la Tapisserie, ici. ...
par Claire de Pourtalès | 26 Sep, 2020 | Article |
“Broder est l’art d’ajouter à la surface d’une étoffe déjà fabriquée et tissée, la représentation de tel objet qu’on le désire, à plat ou en relief, en or, argent ou nuances.» Charles Germain de Saint-Aubin, brodeur du Roi, en 1770. Aucun lien chronologique ou...
par Claire de Pourtalès | 21 Sep, 2020 | Portrait |
Welcome to the weird and fantastic world of Annalisa Middleton Text by Annalisa Luciana Middleton, on questions from Claire de Pourtalès My name is Annalisa Luciana Middleton. I was born in Leyton, East London, so forget the lovely Italian pronunciation of my name....
par Claire de Pourtalès | 21 Sep, 2020 | Portrait |
Bienvenu dans le monde étrange et fantastique d’Annalisa Middleton Texte d’Annalisa Luciana Middleton, sur des questions de Claire de Pourtalès Traduction Claire de Pourtalès J’ai grandi en bas d’une colline très abrupte, à la limite de la ville. Au sommet se dressait...
par Claire de Pourtalès | 16 Sep, 2020 | Article |
Patiemment, humblement, Nicole Renard a brodé une « œuvre de prière ». Elle brode le Prologue de l’évangile selon Saint Jean. Elle pensait s’arrêter là, mais est encouragée à poursuivre. Tous les écrits de Saint Jean se retrouvent sous son aiguille : l’évangile, les...
par Claire de Pourtalès | 13 Sep, 2020 | Portrait |
Intemporel (or Timeless) – An artist who constantly reinvents herself Interview with Claire de Pourtales All photos are protected by copyright ©Intemporel – Please do not download them without her consent. In embroidery, as in painting, we like to categorize. There...
par Claire de Pourtalès | 13 Sep, 2020 | Portrait |
Intemporel – Une artiste qui se réinvente sans cesse Interview de Claire de Pourtalès / Toutes les photos sont protégées par copyright ©Intemporel – Merci de ne pas les télécharger sans son accord. En broderie, comme en peinture, on aime catégoriser. Il y a certes des...
par Claire de Pourtalès | 10 Sep, 2020 | Article |
Exposition prolongée jusqu’au 23 décembre 2020 – Maison de l’Outil et de la Pensée ouvrière – Troyes (France) La broderie, la dentelle, la couture, tant de savoir-faire faisant historiquement partie de la vie des femmes et dits autrefois des métiers féminins....
par Claire de Pourtalès | 6 Sep, 2020 | Portrait |
Meeting with a passionate artist, modest and in love with nature. Interview with Claire de Pourtalès All photos are copyright © Collette Kinley – Please do not download them without her consent. I’m Collette Kinley, also known as Sewn by Collette Kinley. I’m a...
par Claire de Pourtalès | 6 Sep, 2020 | Portrait |
Rencontre avec une artiste modeste, passionnée, amoureuse de la nature Interview de Claire de Pourtalès Toutes les photos sont protégées par copyright ©Collette Kinley – Merci de ne pas les télécharger sans son accord. Je m’appelle Collette Kinley, ou Sewn By Collette...